ACTION – Des bombes turques sont tombées à quelques mètres du coeur du village de Sharanish entraînant la fuite des habitants majoritairement chrétiens et de nombreux dégâts matériels. Aidez Fraternité en Irak à financer les réparations rapidement pour permettre aux familles de rentrer chez elles.
MISE À JOUR
Mardi 2 février les travaux pour remettre des vitres aux maisons ont commencé. Celles-ci avaient été soufflées lors du bombardement. Retardée par les fortes chutes de neiges la semaine dernière, l’installation des vitres devrait permettre à la dizaine de familles déjà rentrée à Sharanish de ne pas subir le froid. Cela devrait aussi contribuer à rassurer celles qui se préparent à revenir dans le village.
Abouna Johnny Daoud, le curé de la paroisse, avec les habitants et le vitrier – © Fraternité en Irak
Les travaux de pose des vitres vont se poursuivre afin que toutes les fenêtres soufflées par l’explosion soient remplacées. Fraternité en Irak finance intégralement ce chantier.
Transport minutieux des vitres ! © Fraternité en Irak
La pose de nouvelles vitres pour remplacer celles qui ont été soufflées par les bombardements – © Fraternité en Irak
© Fraternité en Irak
Nous avons besoin de votre aide pour poursuivre les travaux que Fraternité en Irak s’est engagé à réaliser : la réfection du toit de la salle paroissiale et le remplacement de deux citernes de stockage d’eau.
Le toit de la salle paroissiale endommagé – © Fraternité en Irak
Que s’est-il passé à Sharanish ?
Selon les observations des habitants, dans la nuit du 16 au 17 janvier, 4 avions turcs volant à basse altitude – deux bombardiers et deux avions de reconnaissance – ont largué 24 bombes en deux heures dans la montagne environnant le village de Sharanish, situé à quelques kilomètres de la frontière turque au nord de l’Irak. Apparemment, c’est une maison occupée par des membres du PKK qui était visée et a été détruite (cf. flèche bleue sur la photo).
L’impact sur la maison visée, à 100 mètres du coeur du village de Sharanish – © Fraternité en Irak
Vue du village et de la zone touchée – © Fraternité en Irak
Le bombardement de cette maison, située à moins de 100 mètres du coeur du village, a entraîné de nombreux dégâts liés au souffle et aux éclats des bombes. Effrayées par les bombardements, 53 familles comptant des vieillards et des enfants sont parties vers d’autres villages de montagne, ou bien vers Zakho. Parmi elles, il y a 14 familles qui avaient fui la plaine de Ninive et qui sont donc déplacées pour la deuxième fois. Il y a aussi 4 familles yézidies.
Quels sont les dégâts causés ?
Outre la peur et la fuite de la quasi intégralité des familles du village, les bombardements turcs ont entraîné de nombreux dégâts matériels. Les fenêtres des habitations du village ont été soufflées. En plein hiver dans les montagnes du Kurdistan, les conséquences sont lourdes. Cela représente environ 200 fenêtres selon Abouna Johnny Daoud, curé de la paroisse à laquelle est rattaché le petit village de Sharanish. Un hall appartenant à l’église chaldéenne a lui aussi été entièrement soufflé, sans compter les multiples impacts d’éclats qui ont causé des dégâts un peu partout dans le village.
Le hall détruit par le souffle de l’explosion – © Fraternité en Irak
Un exemple des dégâts causés par les éclats – © Fraternité en Irak
Comment aider les habitants ?
Fraternité en Irak s’est d’ores et déjà engagée à financer les réparations dans le village pour permettre aux habitants qui le souhaitent de rentrer chez eux rapidement. Après discussion avec Abouna Johnny, Fraternité en Irak estime entre 15 000 et 20 000 euros le montant total des travaux. L’urgence, alors que les environs sont enneigés, est de remettre des fenêtres aux maisons de ce village. Nous espérons que les conditions de sécurité dans cette zone ne vont pas retarder ces premiers travaux. Aidez-nous à aider les habitants de Sharanish !